Un grand héron (Great Blue Heron - Ardea herodias) et sa proie, un fouille-roche zébré (Logperch - Percina caprodes), dans un petit rapide du fleuve Saint-Laurent en bordure de l'île Sainte-Hélène.
L'archipel d'Hochelaga abrite une grande diversité d'espèces fauniques et floristiques évoluant aujourd'hui dans un contexte très urbanisé.
Forêt de feuillus en automne sur une des îles de la rivière des Prairies.